Originally Posted by
Shady Slim
Mr SP Guns is a good man with great intentions. It is hard for him to understand what we say as even with translators, it looses a lot in the translation. When I write to him, I write in English and in Greek. I hope this is easier for him. I think his English is good but imagine how hard this would be for us trying to talk to someone in Greece all the time. Thank you Rick for showing him where to look for Ad Sense dollars.
They are only allowed smooth bore firearms (shotguns) in Greece. I think that SP Guns would love to come to America and having some cool Ruger or Smith & Wesson pistols at his disposal.
Ο κ. SP Guns είναι ένας καλός άνθρωπος με μεγάλες προθέσεις. Είναι δύσκολο για αυτόν να καταλάβει αυτό που λέμε ότι ακόμη και με μεταφραστές, χάνει πολύ στην μετάφραση. Όταν γράφω σε αυτόν, γράφω στα αγγλικά και στα ελληνικά. Ελπίζω να είναι ευκολότερο γι 'αυτόν. Νομίζω ότι τα Αγγλικά του είναι καλά, αλλά φαντάζομαι πόσο δύσκολο θα ήταν να προσπαθούμε να μιλάμε σε κάποιον στην Ελλάδα όλη την ώρα. Σας ευχαριστούμε που τον έδειξε από πού να ψάξει για δολάρια Ad Sense.
Επιτρέπονται μόνο ομαλά πυροβόλα όπλα (κυνηγετικά όπλα) στην Ελλάδα. Νομίζω ότι τα SP Guns θα ήθελαν να έρθουν στην Αμερική και να έχουν μερικά δροσερά πιστόλια Ruger ή Smith & Wesson στη διάθεσή του.
O k. SP Guns eínai énas kalós ánthropos me megáles prothéseis. Eínai dýskolo gia aftón na katalávei aftó pou léme óti akómi kai me metafrastés, chánei polý stin metáfrasi. Ótan gráfo se aftón, gráfo sta angliká kai sta elliniká. Elpízo na eínai efkolótero gi 'aftón. Nomízo óti ta Angliká tou eínai kalá, allá fantázomai póso dýskolo tha ítan na prospathoúme na miláme se kápoion stin Elláda óli tin óra. Sas efcharistoúme pou ton édeixe apó poú na psáxei gia dolária Ad Sense.
Epitrépontai móno omalá pyrovóla ópla (kynigetiká ópla) stin Elláda. Nomízo óti ta SP Guns tha íthelan na érthoun stin Amerikí kai na échoun meriká droserá pistólia Ruger í Smith & Wesson sti diáthesí tou.
Bookmarks