Looks a lot like our Sheep Sorrel here in WV.
Not sure, can't tell, do the bigger leaves sort of look like an arrow? But don't eat until you are 100% sure.