Does the rivet go through the frame or stop inside? If it goes through the frame you could use a bolt or Chicago screw. Sounds like the rivet goes through the strap. That should leave a hole in the...